When trying to play any video files (.mp4, .wmv) on the onedrive.live.com website, an error message shows up stating "Sorry, there was a problem loading the video.", even though these videos can be played without any issues in the desktop and mobile OneDrive apps.

Link to a video on my OneDrive where you can see this: https://1drv.ms/v/s!AvSN6tDNHWpYkJMF4JZdo-ey04GqEg