Even though a 24-bit .WMA will play fine on the PC, it seems if you try to stream it from OneDrive it will not play. And another outcome of this is that the Music app for Windows 10 will who both copies, local and OneDrive as separate items.

However, 16-bit .WMA files stream fine.