Sync the albums folders.
So I spend hours sorting my photos on my phone into folders, so I can actually find then when I want and don't have to scroll through 1000 photos under camera roll. Then it uploads to OneDrive and as far as I can tell is uploading all photos, but they are all under camera roll again and I have to spend several more hours creating and sorting. Can't you just take the whole album I already have created so they are already sorted?
জয় বাংলা commented
Strong vote for this. Even if OneDrive didn't sync the "old style" underlying file/folder structure, it would be great if it auto-synced its virtual albums based on the syncing device's album structure
I suspect apps and devices are really anarchists attacking traditionally organized computer user thoughts with chaotic randomness.
Nicholas Maguire commented
Need this on iOS too :) for example on iOS Photos app I created an album to put all the photos of me and my girlfriend together so they're easier to find. If like it to sync as an album to OneDrive so that they're just as easy to find on Windows 10 PC too.