I would like it if we could delete old documents from the one drive. It won't let me clean up.
Also huge one: Under photos and albums. I would love it if when I move photos to albums they are just in albums and no longer in photos. Makes it less chaotic and easier to find stuff and more organized. So hard to know that I have all my photos organized if I can't move them out of photos.
And last so many of my photos are being not kept like wrecked.