Update photos as they are replaced with a modified version by other apps
Since OneDrive for Android doesn't have any functionality to edit photos, often I use other apps e.g. Gallery Go by Google Photos to edit my photos and replace the original one with the edited one. But OneDrive doesn't sync the latest image. It remains the same. I mean Your Phone app does sync the latest image, then why not OneDrive for Android.
As a result, I've to manually upload the image separately (so I've two copies of the same image) or use Your Phone app to download and replace the old photo with the new one.
So please, either add basic editing features to the app (e.g. filters as in the Microsoft Photos app, markup tools) or upload the modified photo automatically. Or you know, do both