Pictures I loaded to my OneDrive (from my computer) about a year ago. I can rename them on my computer, but when trying to rename them on the app, the past 2-months I get a “THE ITEM COULD NOT BE RENAMED” pop up (image attached). For any pictures I uploaded recently (from the app) I can still change those file names.

I work mostly from the app so would be ideal to not have to get logged into my computer to have to rename these files. Any help would be appreciated.