At the moment when you sync new folders with big amount of files and it finds files that do not have compatible names, it is just saying that go and rename. It doesn't say what is wrong and you also should go and change one-by-one. This is frustrating.
Please add the autorename that would replace symbols that are not compatible.