Office integration in Outlook
Please consider a option which automatically moves big mail attachments from Outlook to onedrive and replaces the attachment itself with a link to the file on OneDrive.
Bryan Weaver commented
Along with this, the "big" would have to be a setting as well. "Big" to me might mean normal size to another company.