We should be able to see a log of who has deleted/modified files in shared folders.
It was previously marked completed but it isn't available. https://onedrive.uservoice.com/forums/262982-onedrive-archive/suggestions/6761490-onedrive-activity-log