Situation:
I often correspond with clients over text & Whatsapp. They send me important information that I need to save on their client folders. Each client has a subfolder on Our Company's OneDrive Site.

Problem:
There is no option to search for the folder when uploading the file (e.g. pdf/screenshot from Whatsapp/Text) from a 3rd party app to OneDrive.
I can only get to the client's folder by scrolling.
We have a few thousand clients and it is not feasible to scroll to the client’s name every time I need to upload something to his file.
It creates additional admin when I send these files to admin staff through outlook/teams for them to file. while I am on the road.

Recommendation:
When uploading a file to Onedrive from 3rd party apps, please provide the option to search for the folder name (not only the file)