OneDrive should generate a share-link while a file is still syncing.
We work with media files which can be larger than most common files.
A user has to wait for the file to sync before a share-link can be built. This totally breaks the stream of thought for a workflow.
Dropbox always allowed the link generation immediately.