We’re looking at two related pieces of this:
1) For OneDrive for Business, enable shared folders to be added to the root of the OneDrive folder at all (like in OneDrive Personal).
2) For OneDrive across business and personal, enable shared folders to be placed into subfolders.
We appreciate your patience; this is significant engineering work given the architecture of the products and our diverse customer base, spanning individuals to small businesses to multi-national enterprises to government agencies. We aim to address this while maintaining our industry-leading security, privacy, and compliance commitments.
Thank you for the continued feedback.Damien commented
This functionality is vital as we evaluate GoogleDrive vs OneDrive. I don't think our users can stomach the lack of organization in the shared file section. Why in the world wouldn't we be able to organize shared files in the overall "files" section". This will render the whole of OneDrive unusable after several months of active cross-functional collaboration.